Impresora HP Color LaserJet Pro 4202dn Disfruta de una impresora en color ultrarr‡pida y de una f‡cil configuraci—n con LaserJet Pro. M‡xima productividad a todo color Facilita las tareas de tu equipo de trabajo en la empresa con esta impresora de alto rendimiento que resulta perfecta para un nœmero m‡ximo de 10 usuarios. Mejora tu flujo de trabajo con una velocidad incre’blemente r‡pida para satisfacer entornos de elevada demanda. Configuraci—n sencilla. Configura r‡pidamente tus impresoras para que puedas centrarte en tu negocio. La configuraci—n optimizada facilita que tu equipo realice la configuraci—n y vuelva a las tareas importantes. Mejora tu seguridad con HP Wolf Pro ObtŽn seguridad para tu flota de impresoras de forma inmediata. Gracias a los ajustes previamente configurados, la impresora siempre estar‡ preparada cuando tœ lo estŽs. A–ade una capa de seguridad. La opci—n PIN/pull autentica tus trabajos de impresi—n œnicamente cuando te encuentras presente. Refuerza y simplifica el cumplimiento. Esta actualizaci—n o soluci—n aplica tus pol’ticas empresariales en toda la flota. Impresi—n sostenible Cartucho Original HP TerraJet redise–ado para reducir el uso de pl‡stico y el consumo de energ’a al imprimir. Reduce el gasto de papel. La configuraci—n predeterminada a doble cara permite imprimir en ambas caras de cada p‡gina. Especificaciones PROCESADOR Velocidad del procesador 1.200 MHz MEMORIA Memoria, est‡ndar 512 MB Memoria, m‡ximo 512 MB Ampliaci—n de memoria No disponible ESPECIFICACIONES DE LA PANTALLA Pantalla 4-line back lit LCD Superficie de la pantalla (sistema mŽtrico) 51,6 (ancho) x 30,1(alto) mm CONTENIDO DE LA CAJA Contenido de la caja Impresora HP Color LaserJet Pro 4202dn 4 cartuchos de t—ner de inicializaci—n HP LaserJet previamente instalados (negro: 1200 p‡ginas cian, magenta, amarillo: 1000 p‡ginas) Documentaci—n en la caja (gu’a de referencia, tarjeta de configuraci—n), folleto reglamentario. CONECTIVIDAD Y COMUNICACIONES Funci—n de impresi—n m—vil Aplicaci—n HP Smart Apple AirPrint Aplicaciones m—viles Certificaci—n Mopria Funciones de red S’, a travŽs de Ethernet 10/100/1000 Base-Tx integrada, Gigabit Ethernet de cruce autom‡tico Autenticaci—n a travŽs de 802.1x Conectividad, est‡ndar 1 red Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX 1 USB 2.0 de alta velocidad (dispositivo) 1 USB 2.0 de alta velocidad (host) 1 Wi-Fi 802.3az Autenticaci—n v’a 802.1x Ethernet de cruce autom‡tico Protocolos de red, compatibles TCP/IP, IPv4, IPv6 Impresi—n: Modo directo puerto TCP-IP 9100, LPD (solamente con cola en formato raw), impresi—n de servicios web, HP Print on the Go (itinerancia), Apple AirPrint™, Mopria, impresi—n IPP Detecci—n: SLP, Bonjour, detecci—n de servicios web IP Config: IPv4 (DHCP, AutoIP, manual), IPv6 (enlace local sin estado y a travŽs del enrutador, con estado completo a travŽs de DHCPv6), gesti—n de certificados y seguridad SSL Gesti—n: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP/HTTPS, Syslog Plug and play Aplicaci—n HP Smart PESOS Peso 16,33 kg Peso del embalaje 19,4 kg DIMENSIONES Dimensiones m’nimas (ancho x fondo x alto) 421 x 427 x 288 mm Dimensiones del embalaje (ancho x fondo x alto) 497 x 379 x 583 mm BATERêA Y ALIMENTACIîN Potencia Voltaje de entrada de 220 voltios: de 220 a 240 VCA (+/- 10 %), 50/60Hz (+/- 3 Hz) Consumo energŽtico 580 watts (active printing), 17 watts (ready), 0.7 watts (sleep), 0.7watts (HP auto-off/auto-on), 0.07 watts (auto-off/manual-on), 0.07 watts (off)[5] Tipo de fuente de alimentaci—n Fuente de alimentaci—n interna (integrada) Nota sobre el consumo de energ’a Valores basados en los resultados de la prueba de 115 V del mŽtodo Energy Star. SOFTWARE Y APLICACIONES Software incluido La caja no incluye las soluciones de software. Compatible con Mac S’ CARTUCHOS Y CABEZALES DE IMPRESIîN Nœmero de cartuchos de impresi—n 4 (1 de cada color: negro, cian, magenta y amarillo) Cartuchos de sustituci—n Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220A negro (aprox. 2000 p‡ginas) W2200A Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220A cian (aprox. 1800 p‡ginas) W2201A Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220A amarillo (aprox. 1800 p‡ginas) W2202A Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220A magenta (aprox. 1800 p‡ginas) W2203A Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220X negro (aprox. 7500 p‡ginas) W2200X Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220X cian (aprox. 5500 p‡ginas) W2201X Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220X amarillo (aprox. 5500 p‡ginas) W2202X Cartucho de t—ner Original HP LaserJet 220X magenta (aprox. 5500 p‡ginas) W2203X[2] Funci—n de consumibles Cartucho TerraJet Rendimiento en p‡ginas (cartuchos preparados/de entrada) Rendimiento aprox. de 1200 p‡ginas en negro y aprox. de 1000 p‡ginas en cian, magenta y amarillo Nota al pie sobre los cartuchos de repuesto Rendimiento declarado segœn la norma ISO/IEC 19798 e impresi—n continua. El rendimiento real var’a considerablemente en funci—n de las im‡genes impresas y otros factores. Para m‡s informaci—n, consulte http://www.hp.com/go/toneryield ESPECIFICACIONES DE LA IMPRESORA Funciones Estampado Ciclo de trabajo (mensual, A4) Hasta 50 000 p‡ginas Ciclo de trabajo (mensual, carta) Up to 50,000 pages Volumen de p‡ginas mensuales recomendado 750 a 4.000 Usuario objetivo y volumen de impresi—n Para equipos de hasta 10 usuarios Imprime hasta 4000 p‡ginas al mes Bandejas para el papel, est‡ndar 2 Bandejas de papel, m‡ximo 3 Colores de impresi—n S’ Funciones principales Impresi—n desde m—vil o tablet Impresi—n a doble cara Bandejas de alta capacidad opcionales Tecnolog’a de impresi—n L‡ser Lenguajes de impresi—n HP PCL 6, HP PCL 5e, emulaci—n de HP Postscript nivel 3, PDF, URF, PWG Raster, oficina nativa Gesti—n de impresoras Software HP Web Jetadmin Administrador de seguridad Agente proxy SNMP de HP (parte de HP Web Jetadmin) Agente proxy WS Pro de HP (parte de HP Web Jetadmin) Kit de recursos de administrador de la impresora inteligente para el controlador de impresi—n universal de HP Smart (utilidad de configuraci—n del controlador, utilidad de implementaci—n de controlador y administrador de impresi—n gestionada) Alimentador de sobres No Impresi—n a doble cara Autom‡tico Sensor de papel autom‡tico No Dispositivo de almacenamiento y soporte de impresi—n directa Impresi—n USB Almacenamiento opcional de trabajos a travŽs del puerto USB del host posterior externo (m’nimo de 16 GB) Fuentes y tipos de letra 111 fuentes TrueType ampliables Tiempo de precalentamiento En s—lo 50 segundos HORA DE IMPRESIîN Primera p‡gina impresa en negro (carta, lista) As fast as 9.1 sec Primera p‡gina impresa en color (carta, lista) As fast as 10 sec Primera p‡gina impresa en color (carta, reposo) As fast as 10.3 sec Primera p‡gina impresa en color (A4, modo reposo) En tan solo 10,5 segundos Primera p‡gina impresa en negro (A4, lista) En s—lo 9,5 segundos Primera p‡gina impresa en negro (A4, modo reposo) En tan solo 10,2 seg. Primera p‡gina impresa en color (A4, lista) En tan solo 10,5 segundos Primera p‡gina impresa en negro (carta, reposo) As fast as 10.0 sec VELOCIDAD DE IMPRESIîN Velocidad de impresi—n en negro (ISO) Hasta 33 ppm Velocidad de impresi—n en color (ISO) Hasta 33 ppm Velocidad de impresi—n en color (Vertical, A5) Hasta 44 ppm Velocidad de impresi—n en negro (Vertical, A5) Hasta 44 ppm Velocidad de impresi—n a doble cara (A4) Hasta 29 ipm Velocidad de impresi—n a doble cara (carta) Up to 31 ipm Velocidad de impresi—n en color (normal, carta) Up to 35 ppm Velocidad de impresi—n Velocidad de impresi—n de hasta 33 ppm en negro y color (A4) Velocidad de impresi—n a doble cara (A4) Hasta 29 ipm Velocidad de impresi—n a doble cara (carta) Up to 31 ipm Velocidad de impresi—n en blanco y negro (ISO, carta) Hasta 35 ppm Nota al pie sobre la velocidad de impresi—n (A5) GESTIîN DE SOPORTES DE IMPRESIîN Capacidad m‡xima de entrada (hojas) Hasta 850 hojas (con bandeja opcional de 550 hojas) Capacidad m‡xima de entrada m‡xima (sobres) Hasta 15 sobres Capacidad de entrada Hasta 300 hojas Manipulaci—n de los medios de salida acabados Alimentador de hojas Tipo de soporte y capacidad, bandeja 1 Hojas: 50 sobres: 5 Tipo de papel y capacidad, bandeja 2 Hojas: 250 sobres: 10 Tipo de papel y capacidad, bandeja 3 Hojas: 550 Capacidad m‡xima de salida (hojas) Hasta 150 hojas Capacidad de salida Hasta 150 hojas Capacidad de salida est‡ndar (sobres) Hasta 20 sobres Manipulaci—n del papel de entrada, opcional Bandeja opcional de 550 hojas Manipulaci—n del papel de entrada, est‡ndar Bandeja multiuso de 50 hojas, bandeja de entrada de 250 hojas Salida de gesti—n de papel, est‡ndar Bandeja de salida de 150 hojas SUPERFICIE DE IMPRESIîN Superficie m‡xima de impresi—n 212 x 352 mm Margen superior (A4) 4,23 mm Margen izquierdo (A4) 4,23 mm Margen derecho (A4) 4,23 mm Margen inferior (A4) 4,23 mm RESOLUCIîN DE IMPRESIîN Calidad de impresi—n en negro (—ptima) Hasta 600 x 600 ppp Hasta 38 400 x 600 ppp mejorados Tecnolog’as de resoluci—n de impresi—n HP ImageREt 2400, calibraci—n PANTONE¨ Calidad de impresi—n en color (—ptima) Hasta 600 x 600 ppp Resoluci—n de impresi—n en color (normal) ImageREt 2400, modo de calidad de impresi—n premium HP (600 x 600 ppp) Calidad de impresi—n en negro (normal) ImageREt 2400, modo de calidad de impresi—n premium HP (600 x 600 ppp) SOPORTES DE IMPRESIîN COMPATIBLES Tama–os de soportes compatibles, clave 10 x 15 cm A4 Sobres Tama–os de soportes, personalizados A una cara: Bandeja 1: de 76,2 x 127 a 216 x 356 mm Bandeja 2: de 98 x 148 mm a 216 x 356 mm Bandeja 3 opcional: de 100 x 148 a 216 x 356 mm Dœplex (todas las bandejas): de 148 x 148 mm a 216 x 356 mm Tama–os de soporte est‡ndar (dœplex) A4 A5 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm) B5 (JIS) Oficio Oficio (216 x 340 mm) A5R Tipos de soporte Papel (bond, folleto, de color, brillante, membretado, fotogr‡fico, normal, preimpreso, preperforado, reciclado, rugoso), tarjetas postales, etiquetas, sobres Peso del soporte, compatible De 60 a 163 g/m? (hasta 176 g/m? en postales y hasta 200 g/m? en papeles fotogr‡ficos brillantes para impresoras HP l‡ser a color) Peso del soporte (bandeja 1) De 60 a 176 g/m? (hasta 200 g/m? con postales y papel fotogr‡fico brillante para impresoras l‡ser HP Color) Peso del soporte (bandeja 2) Papel de 60 a 163 g/m? (hasta 176 g/m? con tarjetas postales y hasta 200 g/m? con papeles fotogr‡ficos brillantes para impresoras HP l‡ser a color) Peso del soporte (bandeja 3) Bandeja 3 opcional: de 60 a 163 g/m? (hasta 176 g/m? en postales y hasta 200 g/m? en papeles fotogr‡ficos brillantes para impresoras HP l‡ser a color) Tama–o del soporte, bandeja 1 A4 A5 A6 B5 (JIS) B6 (JIS) 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm) 10 x 15 cm Oficio (216 x 340 mm) tarjeta postal (JIS simple, JIS doble) sobres (DL, C5, B5) Tama–o del soporte, bandeja 2 A4 A5 A6 B5 (JIS) B6 (JIS) 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm) 10 x 15 cm Oficio (216 x 340 mm) tarjeta postal (JIS simple, JIS doble) sobres (DL, C5, B5) Tama–o del soporte, bandeja 3 A4 A5 A6 B5 (JIS) B6 (JIS) 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm) 10 x 15 cm Oficio (216 x 340 mm) postales (JIS simple, JIS doble) Peso recomendado del soporte (doble cara) Papel normal 60-163 g/m?, brillante 105-200 g/m? ESPECIFICACIONES DEL ALMACENAMIENTO Almacenamiento de datos Almacenamiento de trabajos opcional a travŽs del puerto USB del host posterior externo (m’nimo de 16 GB) DESCRIPCIîN DEL PRODUCTO Descargo de responsabilidad sobre la descripci—n del producto Esta impresora est‡ dise–ada para funcionar solo con cartuchos que dispongan de un chip de HP nuevo o reutilizado, y utiliza medidas de seguridad din‡mica para bloquear los cartuchos que usan un chip que no sea de HP. Las actualizaciones peri—dicas de firmware mantienen la eficacia de estas medidas y bloquean los cartuchos que funcionaban anteriormente. Un chip de HP reutilizado permite el uso de cartuchos reutilizados, rellenados o reacondicionados. M‡s informaci—n en: CARACTERêSTICAS AVANZADAS Tecnolog’a con funciones de ahorro de energ’a Tecnolog’a HP Auto-On/Auto-Off Tecnolog’a Instant-on Funciones del software inteligente de la impresora Impresi—n autom‡tica dœplex, copia de colocaci—n, marca de agua, formatos imprimibles, modo silencioso, modo de impresi—n de calidad premium HP, compatible con diferentes tipos y tama–os de papel COMPONENTES DEL SISTEMA Panel de control LCD de 4 l’neas con dial giratorio y botones para la selecci—n de menœs REQUISITOS DEL SISTEMA Requisitos m’nimos del sistema 2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexi—n a Internet o puerto USB y navegador web. Para ver quŽ otros requisitos de hardware necesita el SO, consulte microsoft.com Requisitos m’nimos del sistema para Macintosh 2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexi—n a Internet o puerto USB y navegador web. Para ver quŽ otros requisitos de hardware necesita el SO, consulte apple.com ESPECIFICACIONES DEL BASTIDOR Y DE LA POTENCIA Nœmero de usuarios 3-10 usuarios Nœmero de consumo elŽctrico t’pico (TEC) 0.370 kWh/Week (Blue Angel) 0.395 kWh/Week (Energy Star 3.0) Nota al pie sobre el consumo elŽctrico t’pico (TEC) El valor nominal de consumo elŽctrico t’pico (TEC) representa la electricidad t’pica consumida por un producto durante 1 semana medida en kilovatio-hora (kWh). TEC de Energy Star basado en el resultado de la prueba de 115 V TEC de Blue Angel en base al resultado de la prueba de 230 V. CARACTERêSTICAS DEL SISTEMA Caracter’sticas tŽcnicas Impresi—n autom‡tica a doble cara Gesti—n de flota basada en la nube Tama–o compacto Impresi—n en red HP Auto-On/Auto-Off T—ner TerraJet Impresi—n privada mediante PIN Calidad de impresi—n profesional Fabricada con pl‡stico reciclado
